Wiek półcienia. Teksty
![Wiek półcienia. Teksty](/images/towary/mini/6a_wiek_polcienia_okladka.jpg)
Gazeta nr 2 „Wiek półcienia” towarzyszyła wystawie „Wiek półcienia. Sztuka w czasach planetarnej zmiany” w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie. To zbiór tekstów artystycznych, esejów naukowych i literackich, a także wierszy.
W drugim numerze gazety towarzyszącej wystawie „Wiek półcienia” udostępniamy wybrane teksty, które towarzyszyły nam podczas przygotowań do projektu i rozmów o relacjach między sztuką, nauką i politykami klimatycznymi. Zbiór ten stanowi rozwinięcie kilku zagadnień obecnych na wystawie, gromadząc rozporoszone dotąd i nietłumaczone wcześniej na język polski teksty, a także udostępnia rodzimy historyczny tekst, jakim są założenia programowe pleneru artystycznego Ziemia Zgorzelecka 71 (Jan Chwałczyk, Antoni Dzieduszycki, Jerzy Ludwiński). Podczas prac nad wystawą inspirowaliśmy się m.in. tekstami Nicholasa Mirzoeffa i Loraine Daston, poszukiwaliśmy dzieł sztuki, które pokrewne są formom naukowych obserwacji i wizualizacji. W odróżnieniu od naukowych sposobów przekazywania wiedzy o zmianach na planecie, prace te zazwyczaj nie konfrontują odbiorcy z nadmiarem liczb, rosnącymi gwałtownie słupkami infografik, obrazami destrukcji. Gdy zawodzą powszechne narzędzia dialogu i perswazji, artyści umożliwiają „skok w wyobraźni”, pracując na emocjach, konfrontując się z niezrozumiałym i nieznanym. Praca ta odbywa się także w obszarze dźwięku – zmiany klimatyczne można nie tylko zobaczyć, ale także usłyszeć. Artystka i badaczka, Anja Kanngieser, pracująca w rejonie Pacyfiku ze społecznościami rdzennymi, zajmuje się politycznymi implikacjami rejestracji i dystrybucji dźwięku w czasach kryzysu klimatycznego: radia czy nagrań terenowych. Prawniczka i akademiczka Astrida Neimanis z perspektywy (hydro)feministycznej opisuje relacje między ludźmi i wodą: oceanami, rzekami, jak również cieczami wypełniającymi nasze ciała.
Zakładamy, że przestrzeń wystawy „Wiek półcienia” posłuży dyskusjom na temat „zarządzania nieodwracalnym” oraz nowych form solidarności, empatii i bycia razem w obliczu planetarnej zmiany. Istotna jest dla nas refleksja na temat powinności sztuki wobec grup zmarginalizowanych, jej potencjał emancypacyjny i praca wyobraźni. Akademiczka i aktywistka Françoise Vergès analizuje związki pomiędzy rasą, płcią i kapitalizmem, w kontekście eksploatacji zasobów naturalnych i ludzkich ciał. Bangladeski artysta i badacz Nabil Ahmed zajmuje się kwestią ekobójstwa i konsekwencji wprowadzenia tej kategorii zbrodni do prawa międzynarodowego.
Uzupełniamy ten zbiór tekstami artystycznymi – klasycznym artystycznym manifestem troski i relacji z otoczeniem Manifest na rzecz sztuki utrzymywania Mierle Laderman Ukeles z 1969 roku, oraz wybranymi wierszami-instrukcjami koreańskiego artysty Beoma Kima. W numerze znalazły się również dodatkowe materiały wizualne artystek i artystów biorących udział w wystawie, jak też inne obrazy zgromadzone podczas kwerendy. Tym samym drugi numer gazety jest dodatkową przestrzenią ekspozycyjną i dyskursywną „Wieku półcienia”.
— ze wstępu kuratorów, Sebastiana Cichockiego i Jagny Lewandowskiej
TYTUŁ | WIEK PÓŁCIENIA. TEKSTY |
REDAKTORZY | SEBASTIAN CICHOCKI JAGNA LEWANDOWSKA |
DO POBRANIA | SPIS TREŚCI, OKŁADKA |
AUTORKI I AUTORZY | NABIL AHMED BEOM KIM JAN CHWAŁCZYK SEBASTIAN CICHOCKI ANTONI DZIEDUSZYCKI ANJA KANNGIESER JAGNA LEWANDOWSKA JERZY LUDWIŃSKI ASTRIDA NEIMANIS MIERLE LADERMAN UKELES FRANÇOISE VERGÈS |
TŁUMACZENIE | Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO: SŁAWOMIR KRÓLAK Z JĘZYKA JAPOŃSKIEGO: HENRYK LIPSZYC Z JĘZYKA KOREAŃSKIEGO: ANNA SZUCKA |
REDAKCJA I KOREKTA JĘZYKOWA | KACHA SZANIAWSKA |
SERIA WYDAWNICZA | KATALOG WYSTAWY |
JĘZYK | POLSKI |
WYDAWCA | MUZEUM SZTUKI NOWOCZESNEJ W WARSZAWIE |
MIEJSCE I DATA WYDANIA | WARSZAWA 2020 |
LICZBA STRON | 48 |
FORMAT | 145 × 205 MM |
OPRAWA | ZESZYTOWA |
ISBN | 978-83-64177-66-8 |
PROJEKT OKŁADKI | JAKUB DE BARBARO |
OPRACOWANIE GRAFICZNE, SKŁAD | ADAM DĄBROWSKI JAKUB DE BARBARO |
CENA OKŁADKOWA | 7 ZŁ |
WYSTAWA | WIEK PÓŁCIENIA WIEKPOLCIENIA.ARTMUSEUM.PL |
Powiązane produkty:
26 zł
![1968 1989. Political Upheaval and Artistic Change / Momenty zwrotne w polityce i sztuce](/images/towary/mini/_13a_obwoluta_1968_1989.jpg)
1968-1989. Political Upheaval and Artistic Change / Momenty zwrotne w polityce i sztuce
95 zł
![And Europe Will Be Stunned: The Polish Trilogy](/images/towary/mini/and_europe____mala_517e7ab11ef1b.jpg)
And Europe Will Be Stunned: The Polish Trilogy
31 zł
![And Warren Niesłuchowski Was There. Ontological Nomad, Guest, Host, Ghost](/images/towary/mini/8a_and_warren_niesluchowski_was_there_okladka.jpg)
And Warren Niesłuchowski Was There. Ontological Nomad, Guest, Host, Ghost
17 zł
![Anka Ptaszkowska. Przypadkiem MSN](/images/towary/mini/anka_ptaszkowska_przypadkiem_okladkapl300dpi.jpg)
Anka Ptaszkowska. Przypadkiem MSN
35 zł
![Daniel Rycharski. Strachy. Wybrane działania 2008–2019](/images/towary/mini/12a_daniel_rycharski_strachy_okladka_1.jpg)
Daniel Rycharski. Strachy. Wybrane działania 2008–2019
40 zł
![Dom w Zalesiu i jego pobocza. Anka Ptaszkowska](/images/towary/mini/dom_w_zalesiu_okladka300dpi.jpg)
Dom w Zalesiu - i jego pobocza. Anka Ptaszkowska
125 zł
![Edi Hila](/images/towary/mini/hila_edi_okladka_final_1_600x764.png)
Edi Hila
44 zł
![Humanistyka prewencyjna](/images/towary/mini/humanistyka_prewencyjna_okladka_front_300dpi_ramka_1.jpg)
Humanistyka prewencyjna
![Intymność jako tekst / Intimacy as Text](/images/towary/mini/21a_intymnosc_jako_tekst_1.jpg)
Intymność jako tekst / Intimacy as Text
35 zł
![Kobieta, afekt i pragnienie we współczesnym malarstwie](/images/towary/mini/13a_kobieta_afekt_i_pragnienie_okladka.jpg)
Kobieta, afekt i pragnienie we współczesnym malarstwie
44 zł
![Ludzie i rzeczy. Zapis socjologiczny Zofii Rydet](/images/towary/mini/43a_ludzie_i_rzeczy_1.jpg)
Ludzie i rzeczy. Zapis socjologiczny Zofii Rydet
32 zł
![Niepodległe. Kobiety a dyskurs narodowy](/images/towary/mini/18a_niepodlegle_okladka.jpg)
Niepodległe. Kobiety a dyskurs narodowy
44 zł
![Nigdy więcej. Sztuka przeciw wojnie i faszyzmowi w XX i XXI wieku](/images/towary/mini/10a_nigdy_wiecej_okladka.jpg)
Nigdy więcej. Sztuka przeciw wojnie i faszyzmowi w XX i XXI wieku
44 zł
![Object Lessons: Zofia Rydet s Sociological Record](/images/towary/mini/22a_object_lessons_zofia_rydets_sociological_record_okladka_1.jpg)
Object Lessons: Zofia Rydet's Sociological Record
![Park Rzeźby. Rozdział X. Weneckie Biennale na Bródnie](/images/towary/mini/17a_park_rzezby_okladka.jpg)
Park Rzeźby. Rozdział X. Weneckie Biennale na Bródnie
44 zł
![Past Disquiet: Artists, International Solidarity and Museums in Exile](/images/towary/mini/23a_past_disquiet_okladka.jpg)
Past Disquiet: Artists, International Solidarity and Museums in Exile
44 zł
![Patriota wszechświata. O Pawle Althamerze](/images/towary/mini/38a_patriota_wszechswiata.jpg)
Patriota wszechświata. O Pawle Althamerze
![Plakat do wystawy Kto napisze historię łez. Artystki o prawach kobiet B2 / MSN](/images/towary/mini/lzy_plakatb2_pantone2736c.jpg)
Plakat do wystawy "Kto napisze historię łez. Artystki o prawach kobiet" - B2 / MSN
18 zł
![Pozdrowienia z Alej Jerozolimskich, czyli 18 urodziny warszawskiej palmy](/images/towary/mini/palma_okladka.jpg)
Pozdrowienia z Alej Jerozolimskich, czyli 18 urodziny warszawskiej palmy
59 zł
![Proteuszowe czasy. Rozpad państwowego systemu sztuki 1982 1993](/images/towary/mini/7a_proteuszowe_czasy_jakub_banasiak_okladka_1.jpg)
Proteuszowe czasy. Rozpad państwowego systemu sztuki 1982-1993
104 zł
![STOS ZDJĘĆ](/images/towary/mini/zrzut_ekranu_2023_06_29_o_14_10_42.png)
STOS ZDJĘĆ
![Syrena herbem twym zwodnicza](/images/towary/mini/20a_syrena_herbem_twym_zwodnicza_okladka.jpg)
Syrena herbem twym zwodnicza
![Sztuka, feminizm i rewolucje w Ukrainie XXI wieku](/images/towary/mini/zychowicz__sztuka__feminizm_i_rewolucje_w_ukrainie_xxi_wieku___okladka_new.jpg)